يتناول هذا الكراس مفهوم التقييم وأهدافه وأساسيات تصميم التدريب وتقييمه من حيث المحتوى والمدرب وبيئة التدريب. صمم هذا الكراس ليكون عوناً للمعهد القضائي الفلسطيني في تقييم أدائه فيما يتعلق بالتدريب القضائي، بما في ذلك تدريب القضاة وطاقم النيابة والطواقم الإدارية - المساندة في مرفق العدالة.